un jour tres chaud

Il temp qui passe....tres rapide....mais je suis dans le memes place .
ni se si estara correctamente escrito y sinceramente no me importa.
nomas me pregunto porq sigo estancada con mis pensamientos,porque me pongo asi. quiero que lluvia caiga sobre mi y quiza al mojarme y resbalar se lleve estas cosas consigo. pero no..se que no sera asi, seguire esperando esa lluvia que si lo logre.
quiza no solo se lleve esas cosas y quiza hasta me lleve consigo a nadar por canales, rios, mares subir a las nubes para caer repartida en pequeñas gotas.
desaparecer...y ser parte de un ciclo natural.

PS: 6 ans 10 mois et 3 jour

sunday

your look is more abscent every time
and those little sharp remarks hurt my flesh and leaves open wounds
why are you even here next to me?
when you don't even seem to open up your heart for me
like a fortress you keep it all inside
and make it sound like i'm not worth knowing you
where is the guy i met those days
where did he go?

tell him i still like him,
but if he doesn't show at least a little
i will be crushed
when i look into those eyes full of something
that lies hidden to me
do you want to spend time together or do you just tolerate me?

Seguridad

Seguridad,
lo que siento en tus brazos.
Una facilidad de entregarme.

El olor de tu cuerpo,
sentir tus besos,
tus brazos,
tu piel.

Tus ojos
mirando los mios
y ya no siento frio.
En ti confio.

Solo contigo
me dejo llevar,
me abro,
expando
y conozco horizontes
no explorados.

s.m.g.

Was hat dein Tod verursacht?

Es hat tausend Tränen entfacht,
die nie mehr trocknen werden.
Kann es nicht glauben
Nie mehr...
deine Stimme hören,
dir ein Kuss geben,
deine Umarmung spüren,
dein Lachen sehen.
Spür mich so verlassen,
du hast mich allein gelassen.

Warum musstest du so früh gehen?
Bleib doch bei mir stehen.
Ich möchte, dass dein Geruch mich umweht.
Doch langsam lösen sich die Erinnerungen auf.
Wie war deine Stimme?Dein Lachen?Dein Hauch?
Ich kann es nicht verstehen..
Sie verwehen.
Nur die Fotos, die die Erinnerung verstärken.
Ich wollte mir so gern dein Gesicht merken.

Vertrauen

Fast unmöglich
für mich
zu vertrauen,
eine Beziehung aufzubauen.

Jede Sekunde,
es ist eine offene Wunde,
mich zu öffnen,
alles zu sagen

was mich bedrückt
stört
erfreut

lasse niemand ran

Angst
meine Tränen zu zeigen
meine Seele zu enthüllen

Dir hab ich ein bisschen gezeigt
Du hast einen kleinen Teil
meines Herzens.
Zerreiss
es nicht.


****sonst verlierst du mich****

s.m.g.

Errinerung

Ich möchte mich
an dich
lebend erinnern.

doch jedesmal,
wenn ich es versuche

seh ich
dein kaltes Gesicht
vor mir,
wie er nie mehr
ein Wort zu mir richten wird,
wie er nie mehr mich anlächeln wird.
Nie mehr
deine warme Augen
voller Liebe
über mich scheinen

Leerer Ausdruck

Nach all diesen Gedanken
kommt, für Sekunden,
endlich Errinerungen von dir
voller Leben
die jedoch
so schnell erlöschen
wie sie kamen.

Zukunft

Leben gleichgültig dahin,
schaden die Welt in der wir Leben in.
Reparieren können wir manches nimmer,
so denken wir immer
drum werden sich unsere Kinder kümmern.
Und bald liegt die ganze Welt in Trümmern.

Sie sollen unsere Rücksichtslosigkeit beheben
und die Welt wieder Sauberfegen.
Wir schaden unser Lebensraum,
schneiden, zerstückeln jeden Baum.

Viele Lebewesen sterben langsam ab,
du wirst bald als nächster von der Liste abgehakt.

Denk nicht nur an dich.
Die Zukunft der Welt braucht dich und mich.
Pass auf was du alles verdirbst,
denn wenn du stirbst

Willst du mal vom Himmel runterschauen
fühlst als ob dir jemand ne Ohrfeige runter gehauen.
In der Welt in der du einmal gelebt
sich jetzt nichts mehr regt.

Happiness

The smell of a book in my hands,
a world yet to be discovered.

A letter by hand.
The sun shining after the rain.
The wind blowing trough my hair.

A smile and a hug
from my loved ones.

That's what makes me happy.

s.m.g. 2003

...

Puedo vivir sin ti,
pero no quiero.

Solo pensando en ti,
sonrio de nuevo.

s.m.g

-no title-

Such perfection
such a beautiful lie.
That crashed into pieces,
as soon as something was missing.
Millions of pieces
on the ground
like my soul
beeing stepped on.

Wanna talk.
Nobody cares.
They're all fake.
Just turn their back on you,
as soon as something goes wrong.

You cry,
you scream.
Nobody there to listen
to hold on to.

Alone,
falling
it never ends.
I'm loosing strength
my screams get weaker.

Light is gone
I give up
no one can hear me
I'm gone...

(will they even notice?)

s.m.g. 10.05.02

Afraid

Afraid to say something you don't like
Afraid of not staying true to myself.

Afraid of you not loving me.
Afraid of me loving you.

Afraid to scare you away.
Afraid to ask you to stay.

Afraid you might reject me.
Afraid of getting hurt.

Afraid of you and me
and what it could be.

s.m.g.

Wir

zusammen
umschlungen
gebunden

dein Körper
und meins
ist eins.

s.m.g

What do they see?

Do they see your soul
or your face?
Are they your friends,
because of you or your race?

Are we really in peace
or is it just a lie?
One day this must end
and you'll be fine.

Are they sticking to you no mather what
or are they stabbing you in the back?

Discrimination, no they say
but in their minds it's ok.

We got to stop it
you and me
before it's too late
and we'll be free!

s.m.g. 2000

Soñe contigo 28.09.04

Soñe contigo

Soñe que te vi,
que estabas aqui,
me acerque,
te salude
y te bese.

nos besamos

un beso tan real
un puro querer,
fusionando

un beso soñado
mas real que ninguno
deseandonos

mi corazon lleno de ti

...al despertarsolo tristeza
y un deseo incontrolable
de sentirte otra vez junto a mi
tu calor
tu cuerpo
durmiendo
junto al mio
pero el sitio junto a mi
esta vacio

todo mi ser..
extrañandote.

algo que yo no escribi pero que me gusta

Capitulo 7 – “Rayuela” de Julio Cortázar

Toco tu boca, con un dedo toco el borde de tu boca, voy dibujándola como si saliera de mi mano, como si por primera vez tu boca se entreabriera, y me basta cerrar los ojos para deshacerlo todo y recomenzar, hago nacer cada vez la boca que deseo, la boca que mi mano elige y te dibuja en la cara, una boca elegida entre todas, con soberana libertad elegida por mí para dibujarla con mi mano en tu cara, y que por un azar que no busco comprender coincide exactamente con tu boca que sonríe por debajo de la que mi mano te dibuja.Me miras, de cerca me miras, cada vez más de cerca y entonces jugamos al cíclope, nos miramos cada vez más de cerca y nuestros ojos se agrandan, se acercan entre sí, se superponen y los cíclopes se miran, respirando confundidos, las bocas se encuentran y luchan tibiamente, mordiéndose con los labios, apoyando apenas la lengua en los dientes, jugando en sus recintos donde un aire pesado va y viene con un perfume viejo y un silencio. Entonces mis manos buscan hundirse en tu pelo, acariciar lentamente la profundidad de tu pelo mientras nos besamos como si tuviéramos la boca llena de flores o de peces, de movimientos vivos, de fragancia oscura. Y si nos mordemos el dolor es dulce, y si nos ahogamos en un breve y terrible absorber simultáneo del aliento, esa instantánea muerte es bella. Y hay una sola saliva y un solo sabor a fruta madura, y yo te siento temblar contra mi como una luna en el agua.

Capitulo 7 – “Rayuela” de Julio Cortázar

Good Friends

Good Friends,
are not always the ones
you keep in contact with.
They are the ones
deep in your heart & mind.

They are the ones
you remember sometimes,
the ones that shared,
with you good and bad times.

You smile
when you think
of the silly things you did.
How you got together
to do nothing
or anything.

Whether you laughed,
frowned or cried.
The little“adventures”you had
will always be special to you.

So smile when you think of them.
And you can bet on it
they’ll do the same
and keep that memory in their hearts
to smile someday, too.

Thinking of you!

Right before saying goodbye

if i looked deep into your eyes
and give you a (little) kiss goodbye.
would you be sad?
would you be glad?

in your heart is there a place for me?
did you ever think of you and me?
did you ever imagine?
it could be magic

i shouldn't have waited this long
soon you will be gone
and i still have something to say
i wish it didn't have to be this way

i never should have kept it inside
i want you by my side
i love you truly, i do
do you feel that way, too?

s.m.g 3.08.02 (en la noche)

suicidio

¿Que problema tienen hoy? ¿Qué les pasa que no quieren ver a nadie? ¿Cuántos problemas los están abrumando tanto que sienten la necesidad de desaparecer? A muchos de ustedes ya les habrá pasado alguna de estas preguntas por la cabeza o ¿soy la única persona?¿Pero es solo desaparecer por un momento? Los problemas a nuestro alrededor no se solucionan de un día al otro, ni así por así, se quedan ahí hasta que nosotros hagamos algo o en caso de que nos quedemos inmóviles nos aplastan y no nos dejan respirar. Queremos escapar de nuestras responsabilidades cuando vemos nuestro presente, o futuro, hasta nuestros sueños frustrados. Claro pero hay gente que nos apoya o por lo menos dice estar ahí para nosotros. Y aunque en muchos casos estén ahí al final no nos entienden un 100 %. No se han encontrado en una situación en la cual quieren agarrar el teléfono y llamar a alguien que te escuche, que tenga tiempo, que no trate de arreglar todo, ni te reproche algo, ni señale tus errores haciéndote sentir mal???Claro pero, ¿a quien llamas? Algunos tienen sus propios problemas, otros no se encuentran en casa, otros no te toman en serio y creen que solo es una fase. Y a otros no les interesa ni un carajo.Así que al final quien te entiende.Para TI esos problemas están que carcomen tu existencia, no te dejan vivir en paz. ¿Será correcto como estas viviendo tu vida? ¿Que piensa el resto de ti? ¿Cómo le voy a mirar a la cara a esa o a esa otra persona si se entera de mis problemas?Suicidio. Muchos ya habrán pensado en esa solución pero,  ¿es en verdad una solución? Claro en ese momento si, en ese momento en el cual crees que nada va mejorar. Ahí es cuando crees que esa ES LA solución.Nada que te moleste, todos tus problemas desaparecen y tu con ellos. Y piensas "¿quien me va extrañar? Nadie seguro, y los que si ya se acostumbraran". Pues no es así hay gente que ni te imaginas que te va extrañar y que va pensar en ti y se va poner a llorar en el momento que piensen en ti.Pero esa no es la razón por la cual al final decides no suicidarte. ¿Sabes cual es? La respuesta es bien simple. Es pura cobardía (!) Muy poca gente tiene las agallas para cortarse las venas, pegarse una tiro o saltar de algún edificio o cualquier otra alternativa.¿Saben? Nunca lo había pensado bien, creía que la persona que se mataba era cobarde por no enfrentar la realidad. Y un día leí un texto bien corto escrito por Hermann Hesse, que hizo que pensara bien en la muerte provocada por uno mismo.Se necesita valentía para ser el cobarde que se suicida.

2001
pensamientos que no se si seran actuales...

Liebe?

Was soll
Liebe
sein?

Was Liebe
sein
soll?

Was soll
sein,
Liebe?

s.m.g. märz 2002

Irrealer Trip

Ich wach plötzlich auf, mein Herz pocht tausendmal pro minute. Etwas ist los. Was? Habe ein schlechtes Gefühl im Magen.

Ich versuch mir einzureden, dass nichts los ist. Mache einfach weiter.

Später ein dringender Telefonanruf. Irgendetwas ist los, doch man sagt es mir nicht, doch ich weiss irgendewtas ist ihm passiert.

Versuch es nicht so ernst zu nehmen, versuche an etwas anderes zu denken, vielleicht sogar ein bisschen zu lachen. Doch ich kann diese Gedanken nicht verdrängen.

Fahre mit dem Fahrrad so schnell wie möglich, möchte so schnell wie möglich ankommen. Ein Auto kommt von der Seite stösst mich an und ich fall runter. Hab ein paar Prellungen, doch ich rapple mich wieder auf und fahre weiter.
Fühle den Schmerz nicht mehr, muss an mein Ziel ankommen.

Endlich angekommen, die Tür geht auf, bestürzte Gesichter schauen mich an.

Ich ahne was kommt, wass passiert ist. Ich wusste es vorher schon.

Man sagt mir: er ist weg. Nie mehr werden seine Augen mich anschauen. Nie mehr wird er mir zulächeln. Nie mehr werde ich seine Umarmung spüren.

Ich weine und schreie. Plötzlich werde ich gezwungen ein flüssiges Beruhigungsmittel zu trinken.

Man führt mich ins Zimmer. Dort liegt er. Kalt ist jetzt seine Haut.
Noch ein letzter Kuss.

Kann es nicht glauben. Warte, dass er die Augen aufschlägt und seine Stimme erklingt. Keine Bewegung. Nur leises schluchzen ist zu hören.

Warum verlässt du mich?Warum tust du mir das an?

Tränen überströmen mein Gesicht. Das Beruhigungsmittel “kickt” langsam ein.

Den ganzen Tag kommen Leute auf mich zu, sprechen ihr Beileid aus und bieten ihre Hilfe an.

Alles ist so irreal, so schwer zu glauben.

Freunde kommen, ich möchte alles vergessen, und versuche zu lachen. Doch es ist nicht korrekt mich so zu benehmen, ich bleibe stumm.

Tausende Gefühle und Gedanken. Ich fühle mich bewacht. Alle starren mich an, wollen helfen. Jedoch stören sich nur noch mehr.

Tage, Wochen, Monate vergehen, es sieht s aus als ob alles normal wäre. Doch nie wird es wieder so sein wie früher.

Alles ist ein Alptraum, ein irrealer Trip.

Man gewöhnt sich langsam daran. Dieser Zustand wir “normal”, doch es gibt manche Tagen an denen man nur noch von diesen Traum erwachen will, mit der Hoffnung dort zu erwachen wo alles gut war.

Doch das erwachen kommt nicht.

s.m.g. 2002

hola!

decide reabrir este espacio para publicar algunas cosas que alguna vez escribi y ojala tambien con cosas que escribire...

cuidense

bye sara ;o)